sexta-feira, 17 de agosto de 2012

PRINCÍPIOS DE CRIAÇÃO

Hoje arrumando uma gaveta encontrei um papel, dado a mim pela amiga Vânia Telles, papel que aliás vou tirar várias cópias e deixar bem à vista, pra nunca me esquecer de nenhum dos itens.
Trata-se de um texto escrito pelo Tom Coen, do canil Macdega - EUA e que reproduzo abaixo ipsis literis, esperando que seja útil a quem gosta do assunto.

PRINCIPLES TO BREED BY

* Look at the dams os the stud dogs. It is the bitch that provides the complement to the sire and determines the distinction among his offspring both in quality and producing ability; (MANIA DE BRASILEIRO DE "ACHAR QUE CACHORRO SÓ TEM PAI" SE É BOM É POR CAUSA DO PAI APENAS...SEI...)
* Look to the grandparents to see the potential of a breeding combination. If the qualities you´re seeking aren´t there, you aren´t going to get them;
* Evaluate the producing ability of a dog or bitch by the BEST offspring they produce. All dogs can produce uninspiring or poor offspring, but few can produce superior individuals;
* Don´t knowingly introduce problems. Play the odds and breed to dogs that are health checked whenever possible. If you haven´t had a certain problem yet, you will if you work with nature for any lenght of time; (ISSO É UM CALA BOCA PRA MUITA GENTE QUE ACHA QUE CONTROLA TUDO, AHÃ...)
* Be realistic. If there isn´t something inspiring in your litter, don´t keep anything; (FATO!!!!! NÃO É EM 5 MINUTOS QUE SE MONTA UM PLANTEL)
* Selection is the key - be ruthless and remain steadfast to your priorities; (NÃO ADIANTA IR FICANDO COM UM MONTE DE CACHORRO QUE NÃO SERVE PARA SEU PROGRAMA DE CRIAÇÃO, TER UM POUCO DE FRIEZA TAMBÉM FAZ PARTE)
* Keep your numbers down. You only need to keep the best - not the most; (PERFEITO!!! CRIAÇÃO É UMA COISA, ACUMULAÇÃO É OUTRA!)
* Evaluate your dogs by comparing them to the best there is now and the best of the past, rather than what is winning in the ring today;
* Don´t add something to the gene pool if you don´t want it to show up.

Treinar os olhos, ler, estudar, trocar experiências, ter a consciência de que SEMPRE há o que aprender, com outras pessoas e com cada ninhada que nasce ... ter humildade também é muito válido... pena que isso esteja meio em falta ultimamente...

Nenhum comentário:

Postar um comentário